CUANDO LA HIJA SE ESCAPA

Benita Breiter es una de las chicas más rápidas de su edad – Este año ha llegado hasta el Campeonato Mundial

Anne Thesing/ Teulada-Moraira

Traducción: Iris Breiter

Cuando Benita sale de su casa cerca de Teulada sale tirando a correr. O sola o con su padre Karl que también es un corredor aficionado. Pero ya hace tiempo que no es de la partida de su hija de 16 años. A los 9 años le dijo Benita: “Papá, va empieza ya”, cuando llegaron casi en la meta en una carrera de 3000 m de la mili alemana en el bosque. ¡Naturalmente llegó primera! “Su resultado hubiera sobrado para clasificarse de soldado profesional”, cuenta Karl Breiter orgullosamente.

Hasta ahora en 2008 ha participado en 8 campeonatos. “Mira aquí es casi todo rojo”, dice su padre enseñando un mapa de España en que ha marcado todas las autonomias en que su hija ha corrido ya. Este año ha ido entre otros destinos a San Sebastian dónde participó en el Campeonato de España dn pista cubierta de Juvenil en 1500m. “No me salió nada de bien. Sólo llegué en puesto 26” dice discretamente Benita.

Pero la deportista teuladina se ha mejorado. En el Campeonato de España de Campo a Través de Colegios en Madrid su equipo del instituto de Cheste IES1 ocupó el primer puesto y se clasificó para el Campeonato Mundial de Campo a Través Escolar en Zdar (Tchequia). Era el primer mundial de Benita de que su equipo español volvió a finales de abril con el puesto 11. Además de la competición deportiva le gustó a la muchacha en especial, la experiencia personal – p.e. en una noche intercultural para los participantes. “Cada grupo tuvo que actuar con algo típico de su país” comenta Benita. “En la mayoría de las actuaciones la gente casi se durmió pero cuando actuamos en el escenario con nuestro baile, al final todos participaron.”

PROGRAMA A TOPE

“ Ya de párvulo Benita era extañamente ágil” cuenta su padre Karl y enseña una foto. La pequeña Benita –corriendo y feliz – en la mano de su madre. “Cuando la maestra nos dijo que tuvieramos que correr durante 10 minutos nunca me harté” se recuerda Benita. Sigió corriendo y corrió más rápida que sus compañeros. Ya en aquellos tiempos.

“Ocho campeonatos son 8 fines de semana”. Su padre apoya a su hija en cuanto pueda. Pero también se preocupa. “A veces sale al campeonato los jueves por la noche y vuelve los domingos por la noche.” Y luego en seguida a Cheste (Valencia) al instituto interno de deporte dónde Benita estudia entre semana, se prepara para el bachillerato y entrena. “Era impresionante cuando llegó la llamada en que comunicaron que le dan la beca a Benita “ recuerda Karl.

Cuando llegó la llamada estaba con su hija –como es debido- de viaje deportivo. Excepcionalmente no a pie sino en bici. De Teulada hacia Perpiñan. Poco antes de la vuelta gigante en bici Benita había hecho la prueba de acceso para la beca deportiva en Cheste y aprobó. “Al principio era un poco extraño ir al instituto cerca de Valencia” se recuerda Benita que entonces tuvo 12 años. Ocho años antes vino a vivir en Teulada -al principio sólo con su madre , su padre les siguió más adelante. Aqui tenía sus amigos, estaba integrada. “Afortunadamente me familiaricé pronto en Cheste” cuenta.

Ahí significa para ella cada día 4 horas de entreno aparte de las lecciones “normales”del curso y encima las competiciones. ¿A una chica de 16 años no le pasan otras ideas por la cabeza? A decir: ¿queda tiempo para chicos y discoteca? “Si una vez durante un mes entero, a veces sí que estoy harta” confiesa Benita. Lo que otras chicas de su edad hacen los fines de semana tiene que desplazar a las vacaciones. O reunir lo útil a lo agradable –“ sus ex-“novios” casi todos han sido de la misma rama” dice Karl Breiter.

Primera carrera en falda corta

Desde sus primeros pasos en la mano de su madre Benita ha adelantado ambiciosamente entre los mejores del Mundo. En la carrera popular de Teulada se dió cuenta por primera vez que tiene don. “Tuvo 5 o 6 años” dice y sonrie. “Corrí en falda corta y al principio no sabía ni en que dirección tengo que salir.” Por lo visto encontró el recorrido pués llegó en tercer puesto en la meta. Después consiguió casi cada semana una copa. Todas estas se amontonan en los estantes de su habitación. Benita fue campeona provincial, se hizo campeona autónoma en diferentes pruebas , el año pasado p.e. en obstáculas. Corre en pista cubierta, pista al aire libre, marca en Campo a Través y ya fue nominada de Teulada como deportista destacante entre otros – como Adrian Valles ,piloto de formula 1. ¿Su peor tiempo? “Cuando me lesioné lo pase mal. Durante dos meses y medio no debía moverme casi nada. Y yo no puedo estar inmóvil”

Deporte para la integración

Parece que su necesidad de moverse se la han pasado sus padres. Para los 2 alemanes es una de las mejores posibilidades de integrarse en España. Ambos participaron en la creación del Club Atletismo de Teulada-Moraira y casi no pierden ninguna carrera popular en Teulada.

Trás 12 años viviendo en España para su hija integrarse no es un tema. “Me siento más valenciana que alemana” explica . “Y como entre semana estoy en Valencia, hablo más español que alemán.” Muy raras veces le falta una palabra en alemán” dice Karl Breiter, “pero cuando le regalamos el libro de “Harry Potter” en alemán, ha preferido leer la edición española de su madre.”

La temporada deportiva de Benita ha empezado bien con el primer puesto nacional de su equipo y el 11 en el mundial. “Ahora tiene preferencia que haga el bachillerato” consta Karl Breiter. Es que Benita no se ve como futura deportista profesional. “Eso pueden hacer sólo muy pocos atletas” exclama. “Prefiero estudiar en Valencia después del bachillerato. ¿Qué? Todavía no sé precisamente. Pero nada de deporte. Sería demasiado.”

Correr, eso lo tiene claro, algún día no tendrá tanta importancia. Pero hasta entonces pasarán varios años. “participar en un Campeonato de Europa de pista cubierta me gustaría” menciona uno de sus fines y añada suave: “Pero eso es muy díficil.” Claro está su padre estaría muy muy orgulloso. Está acostumbrado de que su hija se escape.

Entrevista realizada por Anne Thesing para el periodico Aleman CBN.

Tambien dar las gracias a Iris por la traduccion desinteresada del articulo.

Desde el C.A. Corremundos le damos la enhorabuena a Benita por sus exitos cosechados y los exitos venideros.

ARTICULO ORIGINAL